Meertalig voorlezen en knutselen – zaterdag 13 december 10.30u – bibliotheek Terneuzen.
Lectură multilingvă și atelier de meșteșuguri - sâmbătă 13 decembrie10:30 – biblioteca Terneuzen.

Nederlands:
Voorlezen is altijd een klein feestje, én belangrijk voor de taalontwikkeling. Op 13 december lezen we "Ergens in de sneeuw - Linde Faas" in twee talen! Ilia leest voor in het Roemeens en Marina in het Nederlands. Daarna maken we een toepasselijk knutselwerkje.

Kom je ook? Dan maken we er samen een leuke ochtend van!

Deze activiteit is bedoeld voor kinderen van 2 tot 8 jaar en hun ouders. Broertjes en zusjes zijn natuurlijk ook welkom!

De bibliotheek is er voor alle kinderen, ouders en grootouders die samen willen genieten van boeken en (voor)lezen. Samen lezen, luisteren, zingen en spelen in de taal van je hart maakt lezen leuk, vergroot je woordenschat en maakt je wereld groter.

Romanesk:

Cititul cu voce tare este întotdeauna distractiv și important în dezvoltarea limbajului.
Pe 13 decembrie, citim o poveste ȋn doi limbi! Ilia în română și Marina în olandeză.

Vii și tu? Atunci vom avea o dimineață distractivă împreună!

Această activitate este destinată copiilor cu vârste cuprinse intre 2 și 8 ani și părinților acestora.
Desigur, frații și surorile sunt și ei bineveniți.

Biblioteca este pentru toți copiii, părinții și bunicii care doresc să se bucure de cărți și să citească împreună.
Citirea, ascultarea, cântatul și jocul împreună in limba inimii tale, fac ca lectura să fie distractivă, să îți îmbogățești vocabularul și iți deschid o lume nouă.

Vă mulțumesc anticipat.